Prevod od "se objevovat" do Srpski

Prevodi:

se pojavljuju

Kako koristiti "se objevovat" u rečenicama:

A tak byla vybudovaná masivní bariéra, aby byl ochráněn zbytek Severní Ameriky, no, začaly se objevovat nové druhy, proto se snažíme sjednotit náš tým.
Napravljena je masivna barijera, da zaštiti ostatak Severne Amerike, ali pojavile su se nove vrste, pa zato ponovo okupljamo tim.
Nebudeš se objevovat v mé práci.
Ne pojavljuj se na mom poslu.
Lidi chtějí mizet, znovu se objevovat, měnit identitu.
Ljudi požele da nestanu, pojave se drugde, promeni identitet.
Jak se petrochemický průmysl rozmáhal, začala se objevovat výstražná znamení, že by tyto látky mohly být nebezpečné.
Kako se petrohemijska industrija razvijala, poèeli su se javljati opominjuæi znakovi, da bi ove supstancije mogle biti škodljive.
Plus, začíná se objevovat vandalismus. Tři studenti chybí.
Plus, porast vandalizma, tri uèenika su nestala.
Nezačnou se objevovat příšery. Nebudou trhat lidské těla, nemyslím, že se to stane.
Znate, monstrumi neæe izaæi iz... neæe se skoro išèupati iz ljudskih tela.
Začíná se objevovat i na obličeji!
Počinje da se širi na moje lice!
Pak začal být silnější a začal se objevovat náhle
Onda je postao agresivniji, snažniji i poèeo da se pojavljuje kad poželi.
Pokud to nezastavíme, začnou se objevovat časové posuny po celé zemi, potom po celém světě.
Ukoliko ih ne zaustavimo, vremenski pomeraji æe se dešavati svuda po zemlji, a onda i svetu.
Obyvatelé mesta se každý den vracejí a zacaly se objevovat i náznaky opetovné výstavby.
Svakim danom stanovnici se vracaju, i neki znaci o ponovnoj izgradnji su poceli.
Přestali se objevovat, když vyšlo slunce.
Nestala su kada se sunce pojavilo.
Máme nevídané množství případů cukrovky tybu B u dětí... a začíná se objevovat i hypertenze u dětí středních škol.
Imamo neverovatan porast dijabetesa tipa B kod naše dece, a primeæujemo i porast krvnog pritiska kod naših osnovaca.
Takhle se objevovat je příliš riskantní.
Velika je opasnost biti u javnosti.
Nemůžeš se objevovat, kdykoliv se ti zachce.
Ne možeš se svaki èas pojavljivati.
Začaly se objevovat náznaky, že mají Mickeyho na výplatnici.
Pokazalo se da je Mickey primao mito.
Pak pojedete na turné, budete se objevovat v televizi.
A onda æete iæi na turneju, pojavljivati se u emisijama...
Začaly se objevovat nové a znepokojující otázky, co se stalo mladé ženě a studentce medicíny v New Yorku zhruba před dvaceti lety.
Pojavila su se nova pitanja o mladoj supruzi i studentkinji iz Njujorka pre 20 godina.
Vypadá to, že vaši přátelé mají ve zvyku se objevovat se mrtví.
Tvoji prijatelji imaju naviku da se pojavljuju mrtvi.
Knihy o osobním rozvoji se samozřejmě změnily, aby naplnily nové potřeby, a začaly se objevovat názvy jako „Jak získávat přátele a působit na lidi.“
iznenada postale veoma značajne. Naravno, knjige samopomoći su se promenile kako bi zadovoljile prohteve u "Kako osvojiti prijtalje i uticati na ljude".
Začínají se objevovat důkazy o tom, že obezita a strava mají co do činění s modifikacemi genů, které mohou, ale nemusí mít vliv na to, jak funguje mozek dětí.
Počinjemo da dobijamo neke podatke da gojaznost i dijeta imaju neke veze sa modifikacijom gena, koji mogu ili ne moraju imati uticaj na to kako mozak novorođenčeta radi.
Jedna osoba měla očividně více peněz než ta druhá, a přesto, jak se hra vyvíjela, jsme mezi oběma hráči viděli znatelné rozdíly a začaly se objevovat i dosti dramatické rozdíly.
da se nešto dešava. Jedna osoba očito ima dosta više novca od druge osobe, a ipak kako je igra trajala, videli smo primetne i dramatične razlike koje su počele da se pojavljuju između dva igrača.
Začaly se objevovat po roce 1900 a používaly se velmi jednoduše.
1900-ih kada su prvi put izašli, bili su veoma jednostavni za korišćenje.
Takže jakmile si je nasadíte u vás doma, začnou se objevovat hologramy a vy je začnete rozmisťovat a ony váš domov začnou poznávat.
Dakle, u kući, čim pokreneš uređaj, pojaviće se hologrami koje ćeš smeštati, a oni će sami saznavati tvoj dom.
0.25798296928406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?